“Estando Don Quijote y Sancho alojados en una venta, asisten a una función de títeres ofrecida por maese Pedro, acompañado por un muchacho y un mono amaestrado.”

Maese Pedro muestra su Retablo de la Libertad de Melisendra, hija del Emperador Carlomagno. 

Esta escena, junto a varias más, pertenece al “Retablo de Maese Pedro “, una de las aventuras de Don Quijote, de Miguel de Cervantes.

Además, sobre esta historia, el compositor Manuel de Falla escribió una pieza musical, en 1919. Y a la música de Falla, Francisco Peralta añadió la escenografía y los personajes.

En la obra, Melisendra permanece cautiva en el castillo de la Aljafería de Zaragoza. 

Carlomagno sorprende jugando a las tablas a don Roldán y a don Gaiferos, marido de Melisendra, cautiva de los moros. Después de ser increpado por su suegro, don Gaiferos arroja al suelo el tablero de ajedrez y decide partir al rescate de su esposa. Don Gaiferos le pide a don Roldán su espada Durindana, cosa que don Roldán le niega, aunque se ofrece a acompañarle. 

Gaiferos no acepta, dice que “él solo es bastante para sacar a su esposa, si bien estuviese metida en el más hondo centro de la tierra”